פטר ואן קרבל הוא אחד מ"האבות המייסדים" של אסכולת הגזעים והענפים בארץ (להלן: סטמס).
שנים שהוא מלמד בארץ, ובמהלך שנים אלו נבנתה קהילה חזקה ואיתנה שעושה סטמס "כמו פטר".
הקורסים הראשונים של הסטמס הועברו על ידו, לאחר מכן בשילוב עם תלמידיו. בהמשך ייסד עוד קורסים, היה ממקימי מסלול הלימודים לרפואה סינית ברחובות- אין פלא שנבחר לאחד משלושת האנשים המשפיעים ביותר בתחום הרפואה הסינית בארץ.
כשמתבוננים על כל פועלו, נראה אך טבעי שיכתוב ספר בנושא הסטמס.
Acupuncture Celestial Stems & Terrestrial Branches
בספר 18 פרקים, המשתרעים על פני כ- 500 עמודים.
משימה לא פשוטה היא לכתוב על סטמס. מאיפה כדאי להתחיל?
פטר ואן קרבל מתחיל מנקודה נכונה- סקירה היסטורית של Wu Yun Liu Qi במערב, שקיבלה את השם העממי יותר- Stems and Branches.
משם, הוא ממשיך לסקירה של מושגי יסוד וחוקיות כגון יין יאנג ו-space and time (או במילים אחרות- Heaven and Earth), וכיו"ב.
בעודנו רק בהקדמה, ייתקלו אנשי ה- TCM במונחים שאולי מישהו הזכיר להם אותם פעם או פעמיים במהלך הלימודים, למשל Personal Qi. גם פטר ואן קרבל חשב על הפער, ולכן הוא מקדיש את עמודים 26-31 לפערים שבין ה- TCM ל- CCM.
ככל שממשיכים, התמונה מקבלת עוד מימדים, עוד פרטים. מעמוד לעמוד הולכת ונבנית המפה המוכרת של הסטמס, עם הסברים ודיאגרמות המסבירים את התחנות השונות בדרך.
אין ספק בלבי שהספר אינו מחליף לימודי סטמס בצורה מסודרת.
כמו כל דבר ברפואה סינית ובפילוסופיה עליה היא נסמכת, הלימוד חייב להיות משולב- קורס מסודר, קריאת ספרים, כתבות… אך עד לפני כמה שנים לא מעטות, לא היה לנו כלל ספרים שעסקו בצורה ברורה כל כך באסכולת הגזעים והענפים. השינוי המסתמן משמח. העשרה באמצעות ספרים היא חיונית בכל שלב בדרך המקצועית, ספרים מנגישים מידע עם אלו המחפשים אותו ובאמת, באסכולת הסטמס היה תמיד נדמה שזו אסכולה שמעטים יודעים אותה ועליה. כך אפשר ללמוד עוד באופן עצמאי.
נדמה שפטר ואן קרבל אינו מתיימר לכתוב את הספר "האחד" ללימוד האסכולה. מחבר הספר מסתכל על הספר כעל מסע. ואם אינכם רוצים לצאת למסע, אתם יכולים לערוך ביקורים בהתאם לצורך, תוך שימוש ברשימת התוכן של הספר, המוצגת עם תקצירים לכל פרק. כך תוכלו לבקר היכן שתחפצו.
אך המסע השלם מעניין, ונבנה בין עמודי הספר בהדרגה, באמצעות הסברים ודיאגרמות שנועדו לפשט עד כמה שניתן את התוכן, שהוא כידוע מורכב.
המסע לוקח אותנו לכוכבים, לאקלימים, ומבהיר שוב את הדבר שאנחנו יודעים, אבל אולי לפעמים לא נותנים לו את הנוכחות הראויה בחיינו- אנחנו חלק מהטבע, גם אם נדמה לנו שלא.
הדברים הקיימים בטבע משפיעים גם עלינו, לא רק על החיות והצמחים, והמחזוריות של העולם מפעפעת בתוכנו, ובאה לידי ביטוי בחיינו בכל הרבדים. הניתוק, ההפרדה תמיד תהווה עבורנו בעיה.
עוד קצת לסיכום
מתחילת הקריאה שלי בספר, למדתי דברים חדשים, ריעננתי ידיעות מוכרות ובעיקר- נבנתה בי סקרנות להמשך.
הייתי שמחה לעוד מידע על כל גזע וענף, עוד מידע על החיות (מידע שהולך והופך להיות נחלתם של מעטים), עוד על ההקסגרמות והמידע שהן מעניקות לנו בכל הקשור להבנת הענפים שלצידם הן מופיעות.
בנוסף, להוצאה הבאה, הייתי שוקלת הוספת צבעים לשם הקלה על העין והקריאה השוטפת.
אין ספק, שכל העוסקים באסכולת הסטמס ימצאו עניין בספר Acupuncture Celestial Stems & Terrestiral Branches.
אני בטוחה, שהמתעניינים בתחום, יוכלו להנות מההעשרה, אך יצטרכו לשקול גיבוי באמצעות לימודי המשך על מנת להבין יותר את העושר הגלום בספר.
לרכישת הספר ומידע נוסף אודותיו לחצו כאן.
Acupuncture Celestial Stems & Terrestiral Branches
Peter Van Kervel
Lan Di Press, 2012
תמונה: freeimages.com/Csaba Polgar
המחברת:
יעל ארנסט
עוסקת ברפואה סינית
yael@sinit.co.il
