"…במאמר זה אתחקה אחר ההתפתחות ההיסטורית של רעיון הרוח כגורם מחלה, ואראה שניתן לראות את האחדות בין שלושת המושגים שמתארים 'רוח' בהקשר של גורם מחלה. המילה רוח בעברית מתאימה לשלושתם: Feng – זוהי רוח במובן הפרוש המילולי, Qi – זהו מושג המתאר את "רוח הדברים" ה"מזג" של הדבר, האווירה שהיא "מצב הרוח", וה-Shen היא רוח האדם.
אנסה למצוא את הקשר בין שלושת המושגים, ולבסוף אראה את הקשר הישיר בין ה Feng ו ה Qi – הקשורים שניהם לעץ ולכבד וכן אל ה Shen – הנפש ופאזת האש, דרך התבוננות בקשר המיוחד בין העץ והאש בהיבט הנפשי…"
לקריאת המאמר המלא לחצו כאן
הגהה ועריכה: תמי ברקאי
המחברת:
עפרה ברעלי
מטפלת ומורה לרפואה סינית עתיקה
ofra72@gmail.com
הכתבה הופיעה לראשונה במגזין נקודת מפגש